Pracujący w UE, EOG, Szwajcarii