Formularze i dokumenty
11 May 2015
Na jakim formularzu złożyć wniosek o niemieckie świadczenie?
Osoby mieszkające w Polsce, zainteresowane uzyskaniem niemieckich świadczeń na podstawie ustawy ZRBG z zastosowaniem postanowień Umowy, wnioski o te świadczenia powinny złożyć na przewidzianych w tym celu dwujęzycznych polsko-niemieckich wzorach formularzy:
ZRBG 100 PL - Wniosek o emeryturę dla byłych
pracowników getta zamieszkałych w Polsce lub
ZRBG 500 PL - Wniosek o rentę wdowią dla członków
rodziny mających miejsce zamieszkania w Polsce po zmarłym, byłym
zatrudnionym w getcie.
Jakie dokumenty należy dołączyć do wniosku o niemieckie świadczenie?
Dokumenty wymagane do przedłożenia przez osoby zainteresowane dla celów przyznania niemieckich świadczeń z tytułu zatrudnienia w getcie wskazane zostały w poszczególnych punktach formularzy wniosków ZRBG 100 PL oraz ZRBG 500 PL.
Do wniosku o niemieckie świadczenie należy dołączyć następujące dokumenty (środki dowodowe):
- dokumenty potwierdzające status osoby prześladowanej zgodnie z § 1 niemieckiej ustawy BEG,
- dokumenty stwierdzające okresy uwzględniane dla celów przyznania
świadczeń na podstawie niemieckiej ustawy ZRBG, tj.:
- okresy składkowe z tytułu zatrudnienia w getcie i poza terenem getta, jeżeli regularnie następował powrót do getta,
- zastępcze okresy związane z prześladowaniem (np. noszenie Gwiazdy Dawida, pobyty w obozach pracy przymusowej lub w obozach koncentracyjnych),
- okresy zaliczalne (np. nauka w szkole zawodowej lub wyższej po ukończeniu 17 roku życia),
- okresy pobytu i zatrudnienia w Niemczech przebyte po okresie prześladowania,
- kopię decyzji o przyznaniu lub przeliczeniu polskiej emerytury lub renty,
- akt zgonu oraz zaświadczenia o osiąganiu wynagrodzenia lub dochodu, jeżeli wniosek dotyczy przyznania niemieckiej renty dla wdów i wdowców,
- pełnomocnictwo lub postanowienie sądu, jeżeli wniosek o przyznanie niemieckiego świadczenia zgłaszany jest w zastępstwie osoby zainteresowanej przez przedstawiciela prawnego, kuratora, opiekuna lub pełnomocnika.
Dodatkowo, do formularzy wniosków ZRBG 100 PL/ZRBG 500 PL osoby zainteresowane powinny dołączyć wypełnione i poświadczone urzędowo formularze:
- "Zaświadczenie o życiu i obywatelstwie" - urzędowego poświadczenia tego formularza może dokonać również ZUS;
- "Oświadczenie o płatności"- urzędowego poświadczenia tego formularza dokonuje bank prowadzący rachunek, na który dokonywany będzie przelew należności z tytułu przyznanej niemieckiej emerytury/renty z tytułu zatrudnienia w getcie.
W przypadku nieposiadania przez osoby zainteresowane dokumentów stwierdzających okresy uwzględniane dla celów przyznania świadczeń na podstawie niemieckiej ustawy ZRBG, w szczególności dotyczących okresów wykonywania zatrudnienia w getcie, możliwe jest uwzględnienie tych okresów przez instytucje niemieckie na podstawie informacji o okresach pracy w getcie i rodzaju wykonywanych czynności podanych w formularzach wniosków ZRBG 100 PL i ZRBG 500 PL, o ile informacje w tym zakresie są wiarygodne.
