Niemieckie świadczenia emerytalno-rentowe dla byłych pracowników getta mieszkających w Polsce

Umowa reguluje kwestie nabywania i wypłacania osobom zamieszkałym w Polsce świadczeń, jakie zgodnie z niemieckim ustawodawstwem wewnętrznym przyznawane są z tytułu zatrudnienia wykonywanego w getcie. Umowa umożliwia, osobom zamieszkałym w Polsce nabycie i wypłatę świadczeń na podstawie niemieckiej Ustawy o wypłacaniu rent z tytułu zatrudnienia w getcie (niem. ZRBG).

Umowa obejmuje:

• osoby prześladowane przez reżim narodowosocjalistyczny oraz
• członków rodzin tych osób,

które ze względu na miejsce zamieszkania w Polsce nie otrzymały świadczeń z tytułu okresów zatrudnienia w getcie na podstawie niemieckich przepisów emerytalno-rentowych.

Nabycie prawa do niemieckiego świadczenia z tytułu zatrudnienia w getcie oraz jego wypłata następuje na wniosek osoby zainteresowanej. Niezależnie od daty złożenia wniosku emerytura/renta zgodnie z Ustawą ZRBG będzie wypłacana od możliwie najwcześniejszego dnia przyznania emerytury/renty, jednak najwcześniej od dnia 01.07.1997 r.

Do rozpatrywania wniosków, wydawania decyzji oraz wypłaty przyznanych świadczeń wyznaczone zostały trzy niemieckie instytucje ubezpieczeniowe:

• Deutsche Rentenversicherung Berlin-Brandenburg, Knobelsdorffstr. 92, 14059 Berlin, Telefon: 0049 (0)30-3002-0, Fax: 0049 (0)30-30021009;
• Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See , 44781 Bochum , Telefon: 0049 (0)234-304-0, Fax: 0049 (0)234-66050;
• Deutsche Rentenversicherung Bund , 10704 Berlin, Telefon: 0049 (0)30-86528988, Fax: 0049 (0)30-86527240.

Wnioski o przyznanie niemieckich świadczeń na podstawie ustawy ZRBG przyjmuje jednak tylko jedna niemiecka instytucja: Deutsche Rentenversicherung Bund w Berlinie.

Wniosek o świadczenie z tytułu zatrudnienia w getcie można złożyć również w każdej jednostce terenowej ZUS, która przekaże go do rozpatrzenia niemieckiej instytucji ubezpieczeniowej.
W jednostkach ZUS możliwe jest uzyskanie formularzy wniosków o niemieckie świadczenia, jak również pomocy w wypełnianiu i kompletowaniu tych wniosków.

Szczegółowe informacje na temat warunków nabycia niemieckich świadczeń z tytułu zatrudnienia w getcie oraz formularze wniosków o nabycie i transfer tych świadczeń można znaleźć tutaj.
 

Redakcja: Departament Rent Zagranicznych